L'auteur partage son parcours d'écriture collaboratif lié à "Le management de l'innovation en pratique", mettant en lumière l'importance des perspectives interculturelles. Chaque co-auteur a enrichi le projet d'une approche unique de l'innovation, transformant un simple projet de traduction en une œuvre collective, révélant la richesse des théories implicites.